Carla Ureno (El Paso ISD) translated the "Virtual School Chant," and I think you'll love it as much as I do. I'm excited to be able to share more of her translations!
La Porra de la Escuela Virtual
Por: Dr. Jean y Kalina Karapetkova
Nos gusta venir a la escuela virtual
Aprendiendo en casa es ideal.
Toma y junta tus útiles
¿Estamos listos? ¡Así es!
¡Entren y saluden hola!
¡Sonríe a tus amigos que conozcas!
Derechitos en su silla deben estar.
¡Sus maestros lo van a apreciar!
Cuando hablen, tomarán su turno.
Escuchamos y aprendemos uno por uno.
Lectura, escritura pon de tu parte,
¡Matemáticas, ciencia, música y arte!
Compartimos, cantamos y nos divertimos
¡Cuando a la escuela virtual asistimos!
Click here to download the book
Don't forget that you can pre-order the VIRTUAL CLASSROOM SURVIVAL GUIDE now.
You'll be the "first teacher on the block" to receive it on July 15th. Click here to order.
